Ölüm Kalım Meselesi [English translation]

Ah you were a matter of life and death,

a matter of life and death...

A matter of life and death,

let it stay away from me now.

No, a goodbye won't be enough for all these times.

The heart won't listen, cant make it without him/her.

No,all the feelings dont just end with one word you say.

Love is never enough, for the ones who leave everything is an excuse.

Maybe I should've understood, I should've seen that love was over.

Have I forced you to stay.. I'm sorry I only understood it too late.

Ah I am the gatekeeper of sealed doors,

the audience of your silence.

I was the expecter of someone who never came,let it be then.

Ah you were a matter of life and death,

a matter of life and death...

A matter of life and death,

let it stay away from me now.

No, a goodbye won't be enough for all these times.

The heart won't listen. I cant make it without him/her.

No,all the feelings dont just end with one word you say.

Love is never enough, for the ones who leave everything is an excuse.

Maybe I should've understood, I should've seen that love was over.

Have I forced you to stay.. I'm sorry I only understood it too late.

Ah you were the cause of wrecked dreams,

the shadow of dead end streets,

a matter of life and death,

stay away now.

Ah you were a matter of life and death,

a matter of life and death...

A matter of life and death,

let it stay away from me now.

• Artist:Emre Aydın