轮回 [Lún huí] [Japanese translation]

水と空気のある宇宙で

生き物と植物は同じ量だけ

命の散る瞬間では

生まれて老いる事に等しい運命にある

年を数えて進み続けて

果たして初めに戻りゆく

時の流れを繕えば

血筋を守り継いでゆくのだ

大地を形作る野原で

再び立ち上がることに等しくあるべき

いざ生死の合わさるこの時は

全てが終わる哀れな運命にある

年を数えて進み続けて

果たして初めに戻りゆく

時の流れを繕えば

血筋を守り継いでゆくのだ

年を数えて進み続けて

果たして初めに戻りゆく

時の流れを繕えば

血筋を守り継いでゆくのだ

年を数えて進み続けて

果たして初めに戻りゆく

時の流れを繕えば

血筋を守り継いでゆくのだ

• Artist:Hanggai
• Album:Horse of Colors (2016)