老人与海 [Lǎo rén yǔ hǎi] [English translation]

有一个老人

终日坐在海边

望着蓝天望着海

他总是兴奋的

对着孩子们啊

述说一个老故事

曾有一个老翁

驾着一条小船

摇摇晃晃出海去捕鱼

人们笑他太傻

笑他年纪太老

老人依然出海去捕鱼

啊 总算捕到了大鱼

啊 总算捕到了大鱼

老翁驾着小船

拖着大鱼回港

鱼儿已经变成鱼骨头

• Artist:Chen Ming-Shao