L'opportuniste [Polish translation]

Jestem za komunizmem

Jestem za socjalizmem

I za kapitalizmem

Bo jestem oportunistą.

Są ci którzy kwestionują

Żądają i protestują

A ja, robię tylko jeden gest

Odwracam marynarkę

Odwracam marynarkę

Zawsze na dobrą stronę.

Nie boję się spekulantów

Ni nawet agitatorów

Ufam wyborcom

Korzystam, robiąc wały.

Są ci którzy kwestionują

Żądają i protestują

A ja, robię tylko jeden gest

Odwracam marynarkę

Odwracam marynarkę

Zawsze na dobrą stronę.

Jestem z wszystkimi partiami

Jestem z wszystkimi państwami

Jestem z wszystkimi koteriami

Jestem królem konwertytów.

Są ci którzy kwestionują

Żądają i protestują

A ja, robię tylko jeden gest

Odwracam marynarkę

Odwracam marynarkę

Zawsze na dobrą stronę.

Krzyczę: niech żyje rewolucja!

Krzyczę: niech żyją instytucje!

Krzyczę: niech żyją demonstracje!

Krzyczę: niech żyje kolaboracja!

Nie, nigdy nie kwestionuję

Nie żądam i nie protestuję

Robię tylko jeden gest

Ten odwrócenia marynarki

Odwrócenia marynarki

Zawsze na dobrą stronę.

Tyle razy ją już obracałem

Że jest porwana na wszystkie strony

Na następnej rewolucji

Odwracam spodnie.

• Artist:Jacques Dutronc
• Album:L'opportuniste (1969)