L'orage [German translation]
L'orage [German translation]
Erzähl mir von dem Regen und nicht das gute Wetter,
Ich mit zusammengebissenen Zähnen hasse das gute Wetter
Das schöne azur mich wütend,
Weil die größte Liebe in die Welt zu mir kam,
Ich gehöre zu der schlechten Zeit, gehöre zu Jupiter,
Wer fallte mich unter von der stürmischen Himmel.
In einem Novemberabend, höre die Hufschläge von Dächer,
Ein echter Donner, heftigen Winden heulen
Das Licht das Feuerwerk beleuchtet das Alles.
Sie sprang aus dem Bett, als sie in ihrem Nachthemd war,
Die Nachbarin aufgeregt klopfte mein Tür (4)
Damit verwenden die meine gutnachbarlichen Hilfe.
„Ich bin allein und Angst, offen die Tür, bitte
Mein Mann bleibt dort in harter Arbeit,
Weil er ist ein Unglücklicher Händler (5)
Er muss draußen schlafen, wenn das Wetter schlecht ist,
aus dem einfachen Grunde, die darstellen,
Denn wo er ist der Blitzableitern anzeigen. "
Erfindung von Benjamin Franklin, ist ein gesegnet Geschenk
Ich würde umarmte ihn nur sanft,
Die Liebe bewegte dass, was dann geschah!
Du, Wer hast viel von Blitzableitern verkauft
Was tun in dein eigenes Haus gepflanzt?
Der Fehler ist viel mehr als der tödlich ...
Wenn der Donner von Jupiter anderswohin abgerückt
Die schöne, nachdem schließlich verschwunden die seinen Ängste
Und völlig wiedergewonnte den seinen Mut
Sie gekehrte nach Hause zurück, ihren Mann zu trocknen
Rendezvous genannt die schlechten Wetterbedingungen Tage,
Sie werdet mich mit dem nächsten Sturm besuchen.
Von diesem Tag sah ich nicht mehr nach unten,
Verbrachte meine Zeit, die schauen den Himmel
Immer beobachtete die Bewegung der Wolken,
Ich aussehte den Horizont, ich guckte die regen Wolken
Mit meinen Augen suchte die qualmigene Wolken
Aber sie kam niemals nicht mehr zu mir.
Sein guter Mann hat zu vielen Geschäften verbundet,
Von der Stahlfasern in der denkwürdige Nacht so viel verkauft
Er war ein reich Millionär
Und das folgte, das war der Himmel immer blauer,
Verrückt Region, wo nie regnet,
Wo der Donner ist nicht bekannt.
Gott bewahre, dass ich gehe zu beschweren
Sprechen Sie über die regen, die alte große Zeit
Von die wirbelnden Gedanken in der Kopf der Mensch
Sagen Sie dass einigen Blitzen möglich tödlich sein
Mein Liebe von Herz verlasste mich einen Zeichnung
Eine kleine Blume, die mich auf Sie erinnert...
- Artist:Georges Brassens
- Album:Le mécréant (1960)