Lá porque tens cinco pedras [Italian translation]

Solo perché hai cinque pietre

In un anello prezioso

Adesso parli con me

Con cinque pietre nella mano!

Ma mentre in quei brillanti

Tu hai superbia e vanità

Io ho le pietre della strada

Per camminare a volontà.

Povera me, non sapevo

Che il tuo sguardo seduttore

Non sbagliava la mira

Come la pietra del pastore

Ma non passare sorridente

Vantandoti soddisfatto**

Perché ti chiamerò "pietra"

Per il male che mi hai fatto!

E dovrai restare convinto

Di quel detto sacrosanto:

"Chi ha il tetto di vetro

Non deve fare a pietrate".

[video:http://www.youtube.com/watch?v=N-2iWC360iQ&feature=results_video&playnex...]

• Artist:Amália Rodrigues