Lásko! [Polish translation]

Trochę resztek dla szczurów w misce od gulaszu

Miłosne listy z partyjką mariasza

Przed daleką drogą spocone buty zzujemy

I potem pod kołdrą śnimy, gdy się onanizujemy

Ukochana!

Zamknij się w pokoju

Ukochana!

Wojna to dziewczyna moja

Z nią się kocham, gdy sobie noce skracam

Ukochana!

Masz na wachlarzu słońce

Ukochana!

Dwie wiśnie na talerzu, te ci podaruję

Gdy kiedyś wrócę

Dwadzieścia lat niecałych, odznaka na baretce

Z uśmiechem dorosłych wyjmiemy cygaretkę

W kaburze u boku nabite parabellum

Śpiewamy do marszu parę metrów od burdelu

Ukochana!

Zamknij się w pokoju

Ukochana!

Wojna to dziewczyna moja

Z nią się kocham, gdy sobie noce skracam

Ukochana!

Masz na wachlarzu słońce

Ukochana!

Dwie wiśnie na talerzu, te ci podaruję

Gdy kiedyś wrócę

Trochę resztek dla szczurów i torba na naboje

Latryna z napisami, co dla matron się nie nadają

To nie jest czas na spanie, śmierć nam palce druzgocze

Zanim się zalani zwalimy na prycze

Ukochana!

Zamknij się w pokoju

Ukochana!

Wojna to dziewczyna moja

Z nią się kocham, gdy sobie noce skracam

Ukochana!

Masz na wachlarzu słońce

Ukochana!

Dwie wiśnie na talerzu, te ci podaruję

Gdy kiedyś wrócę

Lewa! Dwa!

Ukochana!

Zamknij się w pokoju

Ukochana!

Wojna to dziewczyna moja

Z nią się kocham, gdy sobie noce skracam

Ukochana!

Masz na wachlarzu słońce

Ukochana!

Dwie wiśnie na talerzu, te ci podaruję

Gdy kiedyś wrócę...?

• Artist:Karel Kryl
• Album:Maškary(1970)