L'été indien [Italian translation]

Tu lo sai, non son mai stato felice come quel mattino

Camminavamo su una spiaggia un po' come questa

Era autunno, un autunno in cui era bel tempo

Una stagione che non esiste che in Nordamerica

Laggiù la chiamano l'estate indiana

Ma è semplicemente la nostra

Col vestito lungo somigliavi ad un acquarello di Marie Laurencin

E mi ricordo, mi ricordo molto bene, di ciò che ti dissi in quel mattino

Di un anno, un secolo fa, un'eternità fa

Ce ne andremo dove vorrai, quando vorrai

E ci ameremo ancora, mentre l'amore sarà morto

Tutta la vita sarà come questo mattino

Coi colori dell'estate indiana

Oggi son molto lontano da quel mattino d'autunno

Ma è come se fossi lì

Penso a te

Dove sei ?

Cosa fai ?

Io esisto ancora pèer te ?

Guardo quest'onda che non aspetterà mai la duna

Vedi, come lei mi stendo sulla sabbia e mi ricordo

Mi ricordo delle alte maree, del sole e della felicità che passavano sul mare

Un eternità fa, un secolo fa, un anno fa

Ce ne andremo dove vorrai, quando vorrai

E ci ameremo ancora, mentre l'amore sarà morto

Tutta la vita sarà come quel mattino

Coi colori dell'estate indiana

• Artist:Joe Dassin
• Album:L'été indien (1975)