L'ultimo Natale 'e papà mio [Italian translation]

Fatemi passare

Fatemi passare, infermiere, vi prego

Fatemi parlare con un dottore

"Il dottore non c'è, c'è solo la suora"

"Dimmi figliolo, sono qui per ascoltarti"

Suora, lo sapete che giorno è? Oggi è Natale

È un anno intero che mio padre

Sta in quest'ospedale

È una giornata santa

E il padre dovrebbe stare vicino ai figli

E invece lui è chiuso qua

Voi non parlate, non dite niente

Quando lo veniamo a trovare

E ci lasciate nel cuore una speranza

Che ci tormenta e non ci fa vivere:

"Chissà, chissà se verrà il giorno

Che tornerà a casa"

Suora, voi che avete donato la vostra vita a Dio

Perché mi negate la verità?

Se è l'ultimo Natale di mio papà

Parlate chiaro, i figli lo devono sapere

Suora, perché vi trattenete e non parlate?

Pure se è infame, ditemela l'amara verità!

State piangendo, suora

E il vostro pianto mi dice la verità

Il vecchietto mio ci deve lasciare

Povera mamma, che dolore in petto

Anche se questa è l'amara verità

Per carità, lei soffre già da tanto

Un altro dolore le potrebbe essere fatale

Gesù, dagliela la forza, faglielo sopportare

Suora, è l'ultimo Natale di mio papà

A casa mia Natale non è più

Mentre l bambino dorme in chiesa

Papà mio ci lascia per non tornare più

Adesso ce lo portiamo a casa

E come tutti gli anni

Si siederà a tavola con noi

E noi che siamo i figli

Grandi e piccoli

Scriveremo una letterina

Con su scritto "Buon Natale"

Anche se nel cuore

Porteremo questa verità

È l'ultimo natale

Addio, addio, papà

• Artist:Nino D'Angelo
• Album:Nino D'Angelo volume 2° (1978)