L'uragano Meri [Finnish translation]

Leikittelen

keksimällä sinulle oman nimen

niin kuin hurrikaaneille tehdään

ehkä siksi että kun oikein ajattelen asiaa

minäkin

olen nähnyt amerikkalaisen taivaan

Tulen muistamaan sinut

tulen muistamaan sinut

Tietenkin olet

sekoittanut minun maailmani

sen leveydet ja pituudet

Tulen muistamaan sinut

tulen muistamaan sinut

Mutta nyt en enää tule hulluksi

kun sinusta puhutaan

ja kun nyt mietin asiaa

minua alkaa

vähän hymyilyttää, mutta joo...

Tästä päivästä lähtien

kutsun sinua niin

olet minulle

Hurrikaani Meeri

hiusten hurrikaani kaatuneena päälleni

päälleni

ohi mennyt kuin juna

joka ei enää pysähdy

sitä sinä olet

Tulen muistamaan sinut

tulen muistamaan sinut

Ja jos jollain taivaalla näen sinut taas

olen valmis kertomaan sinulle

minun turvapaikkani on

se että nyt

tajuan kuka olet

Tästä päivästä lähtien

kutsun sinua niin

olet minulle

Hurrikaani Meeri

hiusten hurrikaani kaatuneena päälleni

päälleni

ohi mennyt kuin aika

joka ei enää palaa

ohi mennyt kuin aika

joka ei enää palaa

sitä sinä olet

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Dove c'è musica (1996)