La Boheme [Serbian translation]

Boemski Pariz

Daje boje sivilu

Još iz davnih vremena

Tamo u potkrovlju, pozirao si za mene u kan-kan odelu,

A ja sam slikala tvoje umorno telo puna posvećenosti i

strasti

Sve do zore, ponekad bez jela i uvek bez sna

Boemski, boemski,

Takva je ljubav, radost

Boemski, boemski

To je cvet našeg doba

Ispod nadstrešnice,

Jedan sto u kafeu.. sreca nas je ujedinila

Pričali smo bez prekida,

Sanjajući o dolasku

I kako cemo postati slavni..

A kada slika nadje svoga kupca

I kada bismo prodali platno

Od srece mi bismo poskakivali, vikali i trcali u Parizu

Boemski, boemski

Zaklinje se da sam te volela

Boemski, boemski

I sa tobom, osvajam za njega

Bili smo nasmejani, imali smo zdravlje, mladost, i ništa u džepovima

I kada smo se smrzavali i kada smo se grejali, delili smo dobro raspoloženje

Nase duše su igrale isto, borili smo se isto

Gladni do kraja

Gradili smo kule i želju za zivotom

Želju da se ne odupiremo i odustajemo

Boemski, boemski

Bio je to pogled u svitanje

Boemski, boemski

Sanjala sam voleći

Vratila sam se u Pariz

Presla sam njegovu sivu maglu

I otkrila sam da se promenila

Jorgovana nije bilo

Tavan je ostao pust

bez strasti

Sanjam kao da je bilo juče

Otišla sam do svoje radionice

Ali je propala

I postavili su na to mesto

Dole kafić a gore pansion

Boemski, boemski,

Onako kako sam zivela, izgubljeno je

Boemski, boemski

Bilo je kao cvet koji je sada uvenuo

• Artist:Buika
• Album:Niña de fuego (2008)