La canzone dell’amore perduto [Romanian translation]

Îți amintești, înfloreau violetele

Cu cuvintele noastre

"Nu ne vom despărți niciodată, niciodată, și apoi niciodată",

Aș vrea să-ți spun acum aceleași lucruri

Dar așa cum se grăbesc , iubire,

Să se ofilească trandafirii

Așa e și pentru noi

Dragostea care e plină de pasiune

de-acum este pierdută,

Nu rămâne decât o mângâiere apatică

Și un pic de gingășie.

Și când în mână o să găsești

Acele flori ofilite de soare

De un aprilie de-acum departe,

le vei regreta

Dar va fi prima pe care o întâlnești pe stradă

Pe care tu o vei acoperi de aur pentru un sărut niciodată dat,

Pentru o dragoste nouă.

Și va fi prima pe care o întâlnești pe stradă

Pe care tu o vei acoperi de aur pentru un sărut niciodată dat,

Pentru o dragoste nouă.

• Artist:Fabrizio De André
• Album:La canzone dell’amore perduto/La ballata dell'amore cieco (o della vanità) (1966)