La canzone dell’amore perduto [Turkish translation]

Hatırlar mısın

Menekşeler çiçek açıyordu,

Bizim;

“ Asla ayrılmayacağız, asla ve asla.” kelimelerimizle.

Sana şimdi aynı şeyleri söylemek isterim

Ama güller nasıl erkenden soluyorsa, aşkımız da öyle.

Saçları dağıtan

aşk

Artık kaybedildi.

Birkaç ilgisiz okşama ve biraz hassasiyetten başka birşey kalmadı.

Ve ellerinde bulduğun zaman, artık uzaktaki bir Nisan güneşinde solmuş o çiçekleri, pişman olacaksın.

Ama yolda karşılacağın kişi ilk olacak;

Hiç verilmemiş bir öpücük için, yeni bir aşk için (onu) altınlara saracaksın (birine değer vermek, saklamak vb.)

“ “ “

• Artist:Fabrizio De André
• Album:La canzone dell’amore perduto/La ballata dell'amore cieco (o della vanità) (1966)