La canzone della verità [Spanish translation]

Ho cantato certe storie

che facevo sempre mie:

le sconfitte e le vittorie

e le mie poesie.

Tra le pieghe della vita

quanto dura una partita?

Ma le maschere che indosso

non mi cambieranno mai.

Quanta strada che ho lasciato,

quanti posti ho conosciuto,

quante volte ho traslocato

per cercare di più,

sempre a correre più forte

non sapendo dove vai.

Ma la macchina del tempo

non mi condiziona mai.

Uomo no,

non è soltanto un fatto di velocità,

non è la notte che verrà

che ci fa sentire così fragili,

che ci toglie felicità:

la verità,

è che noi non abbiamo mai

verità.

Non è che manchi

voglia oppure fantasia

in questo tempo che va via

e ci fa sentire così deboli

e ci toglie felicità:

la verità,

è che noi non abbiamo mai

verità.

Quante sere ho consumato

A tempestarmi di domande,

quanta gente ho conosciuto

per sapere di più

e ferite più profonde

che ora tu non guarirai.

Però i tagli ricevuti

non mi fermeranno mai.

Uomo no,

non è soltanto un fatto di velocità,

non è la notte che verrà

che ci fa sentire così fragili,

che ci toglie felicità:

la verità,

è che noi non abbiamo mai.

Verità,

Non è che manchi

voglia oppure fantasia

in questo tempo che va via

e ci fa sentire così deboli

e ci toglie felicità:

la verità,

è che noi non abbiamo mai

verità,

è che noi non abbiamo mai

verità.

• Artist:Umberto Tozzi
• Album:Si può dare di più / 45 RPM (1987)