La collina dei ciliegi [Greek translation]

Και αν πραγματικά εσύ θέλεις να ζήσεις μια πολυτελή ζωή και πιο εύοσμη Διέγραψε με θάρρος εκείνη την παράκληση από τα μάτια

Πάρα πολύ συχνά η σοφία είναι μοναχά η σύνεση πιο στάσιμη

Και σχεδόν πάντα πίσω από το λόφο είναι ο ήλιος

Όμως γιατί εσύ δεν θέλεις να είσαι γαλάζια και λαμπερή;

Όμως γιατί εσύ δεν θέλεις να πλανιέσαι μαζί μου

Πετώντας γύρω από τις παραδόσεις

Σαν ένα περιστέρι γύρω απ' ένα αερόστατο

Και με μια δαγκωνιά Καλά διευθετημένη να το τρυπήσεις και αυτός κάτω,κάτω κάτω

Και εμείς ακόμη πιο ψηλά

Ολισθαίνοντας πάνω από τα δάση με τα χέρια τεντωμένα

Ένα χαμόγελο που δεν έχει

Πια ούτε πρόσωπο ούτε ηλικία

Και αναπνέοντας ανέμους που ξεχειλίζουν στις στεριές δίχως όρια και σύνορα .

Απομακρυνόμαστε και έπειτα ξανά βρισκόμαστε ποιο κοντά Και ψηλότερα και παραπέρα

(Αν κλείσεις τα μάτια μια στιγμή)

Τώρα παιδιά της απεραντοσύνης

Αν παρακολουθήσεις το μυαλό μου αν παρακολουθήσεις το μυαλό μου Εγκαταλείπεις εύκολα τις ξεπερασμένες ζήλιες Όμως δεν αντιλαμβάνεσαι ότι είναι μόνο ο φόβος που μολύνει και σκοτώνει τα συναισθήματα;

Οι ψυχές δεν έχουν φύλο,ούτε είναι δικές μου

Όχι μην φοβάσαι,εσύ δεν θα είσαι έρμαιο των ανέμων

Όμως γιατί δεν μου δίνεις το χέρι σου γιατί;

Θα μπορούσαμε να τρέξουμε στον λόφο

Και ανάμεσα στα ξύλα κερασιάς να βλέπαμε το πρωί.. Τι μέρα είναι Και δίνοντας μια κλωτσιά σε μια πέτρα

Απομεινάρι της κόλασης και να τον κάνεις να κατρακυλά κάτω,κάτω

Και εμείς ακόμα ψηλότερα

Ολισθαίνοντας πάνω από τα δάση με τα χέρια τεντωμένα

Ένα χαμόγελο που δεν έχει

Πια ούτε πρόσωπο ούτε ηλικία

Και αναπνέοντας ανέμους που ξεχειλίζουν στις στεριές δίχως όρια και σύνορα .Απομακρυνόμαστε και έπειτα ξανά βρισκόμαστε ποιο κοντά

Και ψηλότερα και παραπέρα

Τώρα παιδιά της απεραντοσύνης

• Artist:Lucio Battisti
• Album:Il nostro caro angelo