La Comunidad [French translation]

Ca, c'est la communauté, et c'est le cri de la ville.

Les garçons et les filles vont et viennent.

Ca, c'est la communauté.

Si on appartient à l'une d'elles, un axe à arracher.

C'est important que tu puisses accepter

Que tu poses une problématique existentielle

Que j'ai du mal à assimiler quelques nuits.

Je préfère qu'aujourd'hui tu évites de remettre en question,

Plus de jugement stupide sur la morale.

Viens te mentir avec ma logique fallacieuse,

C'est amusant et ça a l'air rational.

C'est une nuit psychotique, légère,

Tes amies perdues fantasment,

Et il y en a une dans la boîte qui regarde et tire.

Ce sont les premières véritables impressions.

C'est une nuit psychotique, légère,

Et il y a des chemins qui poursuivent une d'entre elles.

Regarde ces filles alcoolisée et coupables,

Ce sont les premières véritables impressions.

Le retour éternel au centre de ma vérité,

Ce n'est rien de plus qu'une autre façon d'occulter.

Je suis déjà l'esclave de cette personnalité,

C'est une autre forme de clandestinité.

La nuit m'appelle pour voir la mort du soleil,

C'est la langue du désir, mon coeur.

Je suis vulnérable à cette tentation éternelle,

Je suis tout ce que décrit cette chanson.

Ca, c'est la communauté, et c'est le cri de la ville.

C'est une nuit psychotique, légère,

Et il y a des chemins qui poursuivent une d'entre elles.

Regarde ces filles alcoolisée et coupables,

Ce sont les premières véritables impressions.

J'ai une nuit psychotique et légère,

Tes amies perdues fantasment,

Et il y en a une dans la boîte qui regarde et tire.

Ce sont les premières véritables impressions.

C'est une nuit psychotique, légère,

Tes amies perdues fantasment,

Et il y en a une dans la boîte qui regarde et tire.

Ce sont les premières véritables impressions.

J'ai une nuit psychotique et légère,

Et il y a des chemins qui poursuivent une d'entre elles.

Regarde ces filles alcoolisée et coupables,

Ce sont les premières véritables impressions.

• Artist:Tan Biónica
• Album:Obsesionario (2010)