La confession [Romanian translation]

Nu îmi e teamă

Să spun că am trădat

Din pură lene,

Din pură melancolie

Că între tine

Și diavol

Am ales pe cel

Mai la îndemână

Dar nu din acest

Motiv

Mă simt vinovată,

Dragul meu prieten

Nu îmi e teamă să spun

Că tu mă faci să mă tem

Cu speranța ta

Și cu înaltul tău simț

Al onoarei

Tu îmi faci poftă

Să distrug totul

Să îți smulg

Delicatul tău zâmbet

Și nici chiara acesta

Nu este motivul

Pentru care mă simt vinovată,

Este chiar mai rău

Mă simt vinovată

Din obișnuință

Este singurul lucru

Pe care îl pot face

Cu o oarecare

Siguranță

E liniștitor

Să mă gândesc

Că eu sunt sigură.

Nu mă înșel

Când este vorba

Despre chestiunea vinovăției mele

Nu îmi este teamă

Să spun că am înșelat

Mi-am dus

Cele mai pure

Gânduri ale mele

La piață

Chiar această idee

A „adevărului”

O voi păstra

Pentru a-mi duce mai departe

Plăcerea și vinovăția

[video:http://www.youtube.com/watch?v=BLtGDFTOLCs width:350 height:250]

• Artist:Lhasa de Sela