La costa del silencio [Russian translation]

Море плюнуло плачем,

Настолько слабым, что никто не услышал это.

Боль так глубоко внутри,

Что все побережье умерло.

Жалуется сегодня и больное облако;

Танцует конвульсиями на песке боль.

Убаюкивает страх и дельфина, который выпил

Из черных вод, его удача изменила ему.

Припев. Приходи, я хочу услышать твой голос,

И, если у нас еще останется любовь,

Cохраним её от смерти!

Заходи, ибо внутри тебя

Есть ответ,

Как сохранить остатки былой красоты.

Где поселилась алчность, -

Честолюбие и властолюбие там рождаются,

И это всё прорастает на Земле,

Которая мучается за себя самое.

Рассказывают: одна чайка решилась

В порыве самоубийства совершить самосожжение на солнце.

Корабль, севший на мель, презрительно смеется,

Истекает кровью на своём ложе: ЭТО МОРЕ!

Припев. Приходи, я хочу услышать твой голос,

И, если у нас еще останется любовь,

Cохраним её от смерти!

Заходи, ибо внутри тебя

Есть ответ,

Как сохранить остатки былой красоты.

Совершим революцию!

Пусть за главного будет солнце,

А наше войско - бабочки.

Флагом станет новый рассвет,

Поход увенчается успехом, когда люди поймут,

Что пора сменить мечи на розы.

(Давайте делать революцию) (Пока у вас осталось дыхание)

(Пусть нашим воеводой будет Солнце) (Иди искать, с ветром)

(А наша армия - будут бабочки) (Помогайте, времени почти не осталось).

Припев. Приходи, я хочу услышать твой голос,

И, если у нас еще останется любовь,

Cохраним её от смерти!

Заходи, ибо внутри тебя

Есть ответ,

Как сохранить остатки былой красоты.

Припев. Приходи, я хочу услышать твой голос,

И, если у нас еще останется любовь,

Cохраним её от смерти!

Заходи, ибо внутри тебя

Есть ответ,

Как сохранить остатки былой красоты.

• Artist:Mägo de Oz
• Album:Gaia (track 05)