La dama d'Aragó [Greek translation]

Στην Αραγονία υπάρχει μια κοπέλα

που είναι όμορφη όπως ο ήλιος.

Έχει ξανθά μαλλιά,

που φτάνουν μέχρι τα τακούνια της.

Αχ, υπέροχη Άννα Μαρία

κλέφτρα της αγάπης....

Αχ, της αγάπης....

Η μητέρα της χτένισε τα μαλλιά της

με μια χρυσαφένια χτένα.

Η θεία της ξεμπέρδευε

τα μαλλιά, δύο δύο.

Αχ, υπέροχη Άννα Μαρία,

κλέφτρα της αγάπης....

Αχ, της αγάπης....

Κάθε τούφα μαλλιών σαν μαργαριτάρι,

κάθε μαργαριτάρι σαν χρυσό δαχτυλίδι.

Κάθε χρυσό δαχτυλίδι μια κορδέλα

που τυλίγει όλο το σώμα της.

Αχ, υπέροχη Άννα Μαρία

κλέφτρα της αγάπης....

Αχ, της αγάπης....

Η αδελφή της η πιο μικρή

έφερε το μπουντουάρ για εκείνη.

το μπουντουάρ το κατεβάζει

είναι μια κλειδαριά πολλών χρωμάτων.

Αχ, υπέροχη Άννα Μαρία

κλέφτρα της αγάπης....

Αχ, της αγάπης....

Ο αδελφός της την κοίταξε

με μια ματιά γεμάτη αγάπη.

Αν δεν ήμασταν αδέλφια, Μαρία,

Θα παντρευόμασταν εμείς οι δυο.

Αχ, υπέροχη Άννα Μαρία

κλέφτρα της αγάπης....

Αχ, της αγάπης....

• Artist:L'Arpeggiata
• Album:Mediterraneo (2013)