La Donna Che Voglio [Romanian translation]

Femeia care

Se face scut pentru mine,

Dar mă-ntreabă de ce,

Când fac păcatul mândriei...

Femeia care

Roşeşte cu tine,

Dar ştie cum e lumea,

E femeia pe care-o doresc.

Până număr la trei,

Mă face să cred că

A trăit cu mine

Emoţiile cele mai frumoase.

Nu e prea grozavă,

Dar are un nu ştiu.

E un păcat al trupului.

Femeia care

E amantă, mamă şi amică,

Nu o costă niciun efort,

Face totul pentru mine în tăcere.

Femeia care

Are o fire precum o stâncă,

E femeia la care vizez şi pe care-o doresc,

Femeia pentru mine.

Mă va duce,

Pentru lucrurile pe care le face

Cu profundă umilinţă,

Să învăţ a iubi.

Dacă deja a câştigat,

Poate zbura mai departe

Şi ea va capitula,

Fără să stea pe gânduri.

Mă va arde,

Dar va povesti

Tentaţiilor pe care le va avea,

Rămânând curată.

Ştie unde stă,

Şi parteneră va fi,

Ce însoţeşte viaţa.

Femeia care

E amantă, mamă şi amică,

Nu o costă niciun efort,

Face totul pentru mine în tăcere.

Femeia care

Are o fire precum o stâncă,

E femeia la care visez şi pe care-o doresc,

Femeia pentru mine!

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Momenti (1982)