La fête est finie [English translation]

[Verse 1]

One day, you find the Vodka/Red Bull disgusting

The music's too loud, you don't know any song that goes through

One day, you finally realize one of your fantasies

And you feel like a void because you actually thought it was lame

One day, you crash into the real world and end up in real life

You're older than your daddy in pictures of when you were a kid

One day, you feel lost at family parties

Their cell phones are full of pictures of kids, you've only got pictures of young girls

[Pre-chorus]

When there's more alcohol on the floor than in glasses

It's time to go home

When there's no more music and you're all alone on the track

You have to stop dancing

[Chorus]

Laaaaaa

The party's over

Laaaaaa

The party's over

[Verse 2]

One day, you wonder who that fat pig in the mirror is

And why are you short of breath when you've climbed three steps

One day, your buddy hangs out with his coworkers

And yet, it's the kind of assholes you and him hated in class

One day, you realize that no one listens to your stories

You used to be a cool kid, now you're just a weird uncle

One day, you've a lot more remorseful than desire

And you spent three months of stress for 30 minutes of fun

[Pre-chorus]

When there's more alcohol on the floor than in glasses

It's time to go home

When there's no more music and you're all alone on the track

You have to stop dancing

[Chorus]

Laaaaaa

The party's over

Laaaaaa

The party's over

[Outro]

We were supposed to make a difference

Since when did things change us?

We weren't supposed to do anything like the others.

Was everyone lying?

We were supposed to make a difference

Since when did things change us?

We weren't supposed to do anything like the others.

Was everyone lying?

• Artist:Orelsan
• Album:La fête est finie