La Falsa Moneda [English translation]

[Chorus:]

A gypsy may you become

like a bad penny may you bum

going unwanted hand to hand

that no one keeps because it's damned

Arms crossed that shiver, tryin' not to kill her,

eyes closed are clenching, tryin' not to cry,

he feared he'll soften, maybe forgive her,

door slid wide open, the last goodbye

Get lost filthy woman, get lost into nothing

may you drift and wander like a cursed lost soul

may, good God permitting, each man you'll be loving

may he pay back your love, your love may he pay back,

with betrayal's toll

(chorus)

He kissed the stylish, ebony earring

she left behind her after she's gone

and the plumb black locks he hold endearing

she cut for him once, in times foregone

Not a single glance he spared her upon leaving

nor a sigh he let out, not a mere good-bye,

he slid the door back and to avoid misgiving

he dug his nails deep, his nails he dug deep,

his heart to pry

(chorus)

• Artist:Buika
• Album:Niña de fuego (2008)