La Falsa Moneda [Serbian translation]

Ciganko ti si

kao lažni novac

koji ide od ruke do ruke

i kod nikoga ne ostaje.

Ruke sam prekrstio, da ne ubijem

oči sam sklopio da ne zaplačem

bojim se slabosti da ne oprostim

otvaram ti širom vrata, idi.

Odlazi zla ženo, beži mi sa očiju,

idi svojim putem prokletnice,

jednog dana kad shvatiš, da sam te najviše voleo

a ti si mi na ljubav uzvratila, na ljubav uzvratila

gnusnom prevarom.

Poljubio sam je njenu lepu crnu kosu

kad smo se rastajali

i one njene crne pletenice

kao nekada u onim drugim vremenima sa njom.

U odlasku, nisam hteo gledati,

bez ljubavi i bez reči pozdrava.

izašao sam na vrata kao bez sebe

s noktima zarivenim u grudi,

razdirući svoje srce.

• Artist:Buika
• Album:Niña de fuego (2008)