La fin de l'été [Hungarian translation]

Tudod utaztam már párszor

Láttam más partokat

Elfelejtettem őket

Tudod átéltem már pár vihart

Minden életkorban látunk belőlük

Nyár végén

Ígyhát, szeretném ismerni a miértjét

mi marasztal itt, melletted

az esőben, ma éjjel

Ez a part hiába ugyanaz

Én már nem vagyok

Mi változott?

Tudom utazni szeretnél

Elfelejteni a partunkat

és mindent hátrahagyni

És egyedül, egyedül keresem a miértjét

mi visz el téged ma tőlem messzire

talán örökre

Jön az eső, hogy benedvesítse az arcomat

és összekeveredjen a könnycseppekkel

melyeket nem tudok elrejteni

Mégis el akarom neked mondani

Méginkább, hogy szeretlek téged

Jövő nyárig

• Artist:Françoise Hardy
• Album:Ma jeunesse fout le camp