La Foule [Russian translation]

Я снова вижу город, празднующий и в бреду

Удовольствие от солнца и радости

Я слышу в песнях крики, смех

которые взрываются и подпрыгивают вокруг меня

И потеряла среди тех людей, которые меня толкают

Ошеломленная, несчастная, я остаюсь здесь

Сразу я возвращаюсь, он возвращается

И толпа бросает меня к его рукам.

нас увлекает толпа, которая тянет нас

Тянет к нам

Сокрушенные друг против друга

Мы всего лишь одно тело

И поток без усилий

подталкивает нас друг к другу

и оставляет нас обоих

цветущими, пьяными и счастливыми

увлекшись толпой, которая толкает

и танцует сумасшедшую народную песню

Наши две руки остаются связанными

И иногда повышенные

Наши сплетенные тела улетают

и снова падают

цветущими, пьяными и счастливыми

И радость от улыбки

пронзает меня и разжигает глубоко внутри меня

Но вдруг я издала крик среди смеха

[и] Сразу толпа просто вырывает его из моих рук

нас увлекает толпа, которая тянет нас

[и] отделяет нас друг от друга

Я сражаюсь, и я борюсь

Но звук его голоса

задыхается от смеха других

И я кричу от жалобе, от ярости и от гнева

И я плачу

Взятая толпой, которая толкает

и танцует сумасшедшую народную песню

Меня уносят далеко

Я сжимаю кулаки, проклиная толпу, которая крадет

Парня, которого она мне дала

и кого я так и не нашла

• Artist:Édith Piaf