La galana i la mar [Russian translation]

Невеста (омывается) в бане1.

Невеста (омывается) в бане.

Одета во всё красное.

Иди же, прыгни в море.

Запрыгни в море и будь с ним,

Запрыгни же в море!

Да, я хотела бы этого,

Я хотела бы прыгнуть в море!

Eсли свекровь разрешит.

Иди, прыгни в море.

Запрыгни в море и будь с ним,

Прыгни в море!

~~~~~~~~~

Выходит из моря невеста,

Выходит из моря невеста;

В одежде из белого шёлка.

Иди, прыгни в море.

Запрыгни в море и будь с ним,

Прыгни в море!

Между морем и рекой,

Между морем и рекой;

Одета в жёлтое.

Прыгни в море.

Запрыгни в море и будь с ним,

Прыгни в море!

Между морем и песком,

Между морем и песком,

Коричное дерево 2.

Оно из моря вышло.

Прыгни в море и будь с ним,

Прыгни в море!

Запрыгни в море и будь с ним,

Прыгни в море!

1. В день свадьбы2. также и метафора: красивый человек, утончённая женщина

• Artist:Mor Karbasi
• Album:The Beauty and the Sea [2008]