La Gardenia [English translation]

Questo profumo di gardenia

Fa incantare anche il sole.

Mi scordo di tutto

E mi unisco con lui,

Questo profumo è l’anima mia.

La mia viaggiatrice, gardenia.

Sei un fiore triste

Che sboccia nell’ isola disabitata

Il tuo odore è come il mio sogno.

Gardenia, sei bella ed onesta

E mi dai il magico splendore.

La dolcissima sembianza

Rende il mio sangue nero.

E aspetterò la luna di stanotte.

Il mio fior bianco è falso, gardenia.

Viene alla porta del labirinto.

Ti stringerò per sempre

Fra le braccia con affetto.

Dammi un bacio, amor!

Per sempre, gardenia.

• Artist:Kuroshitsuji (OST)
• Album:Kuroshitsuji Sound Complete Black Box (2009)