La gatta [Finnish translation]

Olipa kerran narttukissa,

jolla oli musta läiskä kuonossa,

ja meren lähellä oli vanha ullakko,

jossa oli ikkuna vain askeleen päässä sinisestä taivaasta

Jos soitin kitaraa

kissa kehräsi

ja pikku tähti laskeutui lähelleni

sitten hymyili minulle ja palasi ylös

Nyt en asu enää siellä

kaikki on muuttunut, en asu enää siellä

minulla on erittäin kaunis talo,

niin kaunis kuin sinä haluat.

Mutta ajattelen taas erästä narttukissaa,

jolla oli musta läiskä kuonossa,

(ajattelen) vanhaa ullakkoa meren lähellä,

jossa oli pikku tähti, jota en näe enää.

Nyt en asu enää siellä

kaikki on muuttunut, en asu enää siellä

minulla on erittäin kaunis talo,

niin kaunis kuin sinä haluat.

Mutta ajattelen taas erästä narttukissaa,

jolla oli musta läiskä kuonossa,

(ajattelen) vanhaa ullakkoa meren lähellä,

jossa oli pikku tähti, jota en näe enää.

• Artist:Gino Paoli