La genesi del tuo colore [Slovak translation]

Nebude to sneh, čo zlomí strom

Keby si bola predstierala, že sa nič nestalo, bolo by to lepšie,

než ťa vidieť plakať v zrkadle

A teraz mi chýba tvoj hlas

Teraz keď, teraz keď, teraz keď si tu

Ja som tu, zahalíme sa do závratov

Za výbuchu výkriku

Ako keď sa rodí život

Nikdy neprestaneš, budeš spievať

Stratíš hlas

Pôjdeš ďalej, budeš plakať, budeš tancovať

Exploduje farba

Zabudneš na bolesť

Zmeníš si meno

Bolo by bývalo lepšie, keby si bola predstierala, že sa nič nestalo

Už máš málo času na to,

aby si žila život, ktorý by si necítila

Na okamih zatienim slnko

Aj keď nebudem spať, och

A myšlienky prejdú

Ako zatmenie, ty zostaň tu

Ja zostanem tu a budeme tancovať ako zimomriavky

Kým bude tvoj život znieť

S prstami medzi žilami

Nikdy neprestaneš, budeš spievať

Stratíš hlas

Pôjdeš ďalej, budeš plakať, budeš tancovať

Exploduje farba

Zabudneš na bolesť

Zmeníš si meno

Vyfarbi dušu jedinou slzou

Vyfarbi dušu jedinou slzou

V tichosti sa zrodí slnko

cestička, ktorá ťa zavedie do stredu vesmíru

a harmónia ticha bude zrodom

zrodom tvojej farby

Nikdy neprestaneš, budeš spievať

Stratíš hlas

Pôjdeš ďalej, budeš plakať, budeš tancovať

Exploduje farba

Vyfarbi dušu jedinou slzou

Vyfarbi dušu jedinou slzou

Exploduje farba

Vyfarbi dušu jedinou slzou

Zabudneš na bolesť

Vyfarbi dušu jedinou slzou

Zmeníš si meno

• Artist:Irama
• Album:Festival di Sanremo 2021