La geografía de mi camino [Portuguese translation]

E de que será a coragem, agora, se não for a minha?

Cada dia que amanhece um desafio

Quem ousará tomar as decisões?

Muito além de um sonho imerso em minhas canções

Hoje eu reconheço o som

De minha voz e do meu rosto

E confio em um passado que enchi de ingenuidade

De quem o dará surpresa até uma outra idade

Pois quando acredito vejo pouca luz

Busco por dentro o pensamento mais sincero

Vejo em um espelho o céu

E a geografia de meu caminho

Sou eu

Volto a ser eu

Pois aprendi a fazer companhia para mim mesma

Dentro de mim

Enganarei a melancolia

Eu nunca me vi tão bela como agora

De cotovelos com o meu destino

Escrito pelas linhas de minhas mãos

O tornado que me pôs de lado

Sou eu mesma

Tenho a esperança que tudo passará no fim

O defeito é a experiência que ainda não tenho agora

Mas isso não me chateia mais

Isso não me assusta

Sou eu

Volto a ser eu

Pois aprendi a fazer companhia para mim mesma

Dentro de mim

Repito uma blasfêmia e uma poesia

Eu nunca antes me escutei tão bela, nunca

Olho fixamente o horizonte

No asfalto deixo meu semblante

O que é sentir a solidão?

O que é?

Eu quero decidir hoje

Sou eu

Sou

Volto a ser eu

Para ficar e ser para sempre minha

Volto a ser eu

Vejo em um espelho o céu

E a geografia de meu caminho

De meu caminho

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera Anticipada (2008)