La geografia del mio cammino [Bosnian translation]

"I ko će biti hrabar ako ne ja?

Ako se ugasi to svijetlo

Ja ću ostati

Ko će preuzeti najdublju odluku?

Negdje gdje se snovi pretvore u pjesmu

Danas prepoznajem zvuk

Svog glasa

Vjerujem u prošlost natovarenu naivnošću

Koja zahvata bilo koje godine

Jer kada se sve čini malo nejasno

Ako se zaustavim da razmislim o tome

Pronašla sam ogledalo u nebu

To je zemljopis (geografija) mog puta

Sebi

Vraćam se sebi

Jer sam naučila da budem s sobom

U sebi

Preporođena sam i ne zanima me tuga

Lijepa kao što nikada sebe nisam vidjela, nikada

Rame do ramena svojoj sudbini

Napisano na linijama moje ruke

Orkan koji me okružuje

Sam samo ja

Vidim nadu u oproštaju

Mana je to što još nemam iskustava

Ali me to više ne brine

Više se ne bojim

Sebi

Vraćam se sebi

Jer sam naučila da budem s sobom

U sebi

Ponavljam besmislice (gluposti), pjesmu (poemu)

Lijepa sam kao što se nikada nisam osjećala,

nikada

Oči pravo k horizontu

Ostavljam svoje otiske na asfaltu

Šta je samoća?

Šta je?

Želja mi je da razumijem to

Sebi

Sebi

Vraćam se sebi

Više nikada neću otići

Vraćam se sebi

Pronašla sam ogledalo u nebu

To je zemljopis (geografija) mog puta

Mog puta"

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera In Anticipo (2008)