La goccia [Portuguese translation]

Onde cai a gota?

Onde cai a gota?

A minha cabeça ou a rocha

Labirintos de vento

A vertigem é o tempo

Um silêncio que congela

Onde cava a gota?

Onde cava a gota?

A minha mente e o meu sexo

Cortes nos braços

O impossível agora

Saltimbancos de gesso

É um alvo, uma seta

Onde a gota cava

Luzes vermelhas metropolitanas

Dentes brancos, chiclete americano

Uma flor estrangulada na mão

Violentada por um porto-riquenho

Não, uma borboleta na espinha

Não, aquele morcego na espinha

Oh, oh, oh... Gota

Onde cava a gota?

Onde cava a gota?

O medo olha para fora

A tortura é uma dança

O horizonte é uma sala

Que sobre mim se encolhe

Onde a gota bate

Luzes vermelhas metropolitanas

Dentes brancos, chiclete americano

Uma flor estrangulada na mão

Violentada por um porto-riquenho

Não, uma borboleta na espinha

Não, aquele morcego na espinha

Oh, oh, oh...

Gota...

Gota

• Artist:Loredana Bertè
• Album:Made in Italy