La grenade [Chinese translation]

嘿你

你看什麼看？

你從未見過一個和自己戰鬥的女人

就是我

在冷默的城市

而我將要證明給你看

像是我緊咬不放，像是我撕裂吶喊

* 請自我保重，在我的懷裡有顆手榴彈

我的懷裡的東西，看著

在我的懷裡有顆手榴彈

請自我保重，在我的懷裡有顆手榴彈

我的懷裡的東西，看著

在我的懷裡有顆手榴彈

嘿你

而你認為是什麼？

我只是一種動物

偽裝成了瑪丹娜

嘿你

我可能會讓你傷心

我可以傷害你，是的

在這寒冷的夜晚

* 請自我保重，在我的懷裡有顆手榴彈

我的懷裡的東西，看著

在我的懷裡有顆手榴彈

請自我保重，在我的懷裡有顆手榴彈

我的懷裡的東西，看著

在我的懷裡有顆手榴彈

嘿你

你想像了什麼？

我也是很貪婪

也要像你一樣的活著

你要知道

那就在我的懷裡

難道憤怒沉寂了

你不感到懷疑？

* 請自我保重，在我的懷裡有顆手榴彈

我的懷裡的東西，看著

在我的懷裡有顆手榴彈

請自我保重，在我的懷裡有顆手榴彈

我的懷裡的東西，看著

在我的懷裡有顆手榴彈

自我保重

• Artist:Clara Luciani
• Album:Sainte-Victoire (2018)