La Huanchaquera [English translation]

Morenita huanchaquera,

que a la orilla de la mar vienes

a preguntarle a las olas

si alguna nueva noticia tienen.

El mar, con su raro encanto

a tu caro dueño tendió las redes

y le aprisinó en sus aguas

frías, azules y transparentes.

[Fuga:]

¿En dónde está?

¿Por qué no viene?

Una semana ya lleva ausente...

Su barca, llena de sueños,

sólo al abrigo del sol se mece...

Consuélame su perfume

que en mi pañuelo ha quedado impreso,

desde esa noche de Octubre

en que me diera el primer beso.

¿En dónde estará?

¿Cuándo volverá?

¡Ya de pena por él fallece!

Deja de llorar,

que regresará

a decirte cuánto te quiere...

• Artist:Peruvian folk