La Isla Bonita [Turkish translation]

Gözlerime inanamıyorum...

Dün gece San Pedro'yu düşledim

Sanki hiç gitmemişim gibi, şarkıyı bildim

Çöl gibi gözleriyle genç bir kız

Hepsi dün gibi, uzakta değil

Tropik ada esintisi

Özgür ve vahşi olan doğa

Olmak istediğim yer burası

Minik tatlı ada

Ve samba çaldığında

Güneş çok yukarı çıkardı

Gözlerimi çarpar ve kulaklarımda yankılanır

Senin İspanyolca ninnin

San Pedro'ya aşık oldum

Denizin üstünde sıcak rüzgar esti, bana seslendi

O, seni seviyorum dedi

Günlerin sürmesi için dua ettim

Çok çabuk geçtiler

Tropik ada esintisi

Özgür ve vahşi olan doğa

Olmak istediğim yer burası

Minik tatlı ada

Ve samba çaldığında

Güneş çok yukarı çıkardı

Gözlerimi çarpar ve kulaklarımda yankılanır

Senin İspanyolca ninnin

Güneşin göğü ısıttığı yerde olmak istiyorum

Siesta zamanı geldiğinde onların gidişini izleyebilirsin

Güzel yüzler, Dünya umurlarında değil

Bir kızın bir oğlanı, ve bir oğlanın bir kızı sevdiği yer

Dün gece San Pedro'yu düşledim

Hepsi dün gibi, uzakta değil

Tropik ada esintisi

Özgür ve vahşi olan doğa

Olmak istediğim yer burası

Minik tatlı ada

Ve samba çaldığında

Güneş çok yukarı çıkardı

Gözlerimi çarpar ve kulaklarımda yankılanır

Senin İspanyolca ninnin

Tropik ada esintisi

Özgür ve vahşi olan doğa

Olmak istediğim yer burası

Minik tatlı ada

Ve samba çaldığında

Güneş çok yukarı çıkardı

Gözlerimi çarpar ve kulaklarımda yankılanır

Senin İspanyolca ninnin

(la-la-la-la-la)

"Seni seviyorum" dedi

(la-la-la-la-la)

Seni sevdiğini söyledi

(pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa)

(a-a-a-a-a-a)

(Minik tatlı ada)

(a-a-a-a-a-a)

• Artist:Madonna
• Album:True Blue (1986)