La lavande [Spanish translation]

Tu piel no es impermeable,

se hunde en el deseo,

Por ausencias demasiado largas

y por añoranzas suspiras

Si me siento débil

al punto que ya no pueda mantenerme en pie

recuesta mi cuerpo aquí

en la cima del Ventoux

Y cúbreme de lavanda

y de sal si lloras,

antes de la nieve de diciembre,

antes que se marchiten las flores

Quiero morir ahora

y renacer en primavera

Quiero morir ahora

y renacer en primavera

Tu piel, siempre tan blanca,

ennegrecerá el sol

Los frutos sobre esta rama

al sol morirán

Y me siento débil,

ya no puedo mantenerme en pie

Recuesta mi cuerpo aquí

en la cima del Ventoux

Y cúbreme de lavanda

y de sal si lloras,

antes de la nieve de diciembre,

antes que se marchiten las flores

Quiero morir ahora

y renacer en primavera

Quiero morir ahora

y renacer en primavera

Mi piel no es tan joven,

ella sabe de adioses,

y bajo un cielo otoñal

cierro finalmente mis ojos

Y me siento débil,

ya no puedo mantenerme en pie

Así que déjame aquí

en la cima del Ventoux

Y cúbreme de lavanda

y de sal si lloras,

antes de la nieve de diciembre,

antes que se marchiten las flores

Pero si muero en este momento

jamás tendré 20 años

(las flores no mueren realmente,

renacen en la primavera)

• Artist:Pomme
• Album:À peu près (2017)