La ley y la trampa [French translation]
La ley y la trampa [French translation]
Moi qui ai fixé les règles, qui ai tenu les rênes, qui ai fait la loi
Toi qui, mine de rien, me laissais faire
Moi, qui délaissais un amour lorsqu'un autre arrivait, sans pitié
Toi, sans le moindre éclat, un peu plus tard tu causas ma chute
Refrain :
Dans ta bouche j'ai croqué la pomme
Carmin du désir et de la tentation
Mais je n'avais pas imaginé qu'en évitant la loi
Je tomberais moi-même dans le piège (x2)
Nous créons pour l'amour
De pures lois, de purs pièges
Et nous allons de l'avant, cœur à cœur
Ah, petite fleur espiègle, tu as mis un charmeur en cage
À présent tes lois s'exécutent et mon bateau sombre dans la mer de ton amour
Moi qui ai inventé ce jeu d'échapper à temps, je ne veux pas partir
Toi, sans lever le petit doigt, tu m'as donné l'appât que je t'avais préparé
Refrain
- Artist:Chaqueño Palavecino
- Album:La ley y la trampa (2002)