La malcontenta [English translation]

Ninna nanna la malcontenta

i'babbo gode, la mamma stenta,

ninna nanna la malcontenta

i'babbo gode, la mamma stenta.

Babbo va a l’osteria

mamma tribola tuttavia,

babbo mangia i' baccalà

mamma tribola a tutt’andà

Babbo mangia li fagioli

mamma tribola co' figlioli,

babbo mangia le polpette

mamma fa delle crocette.

Ninna nanna la malcontenta

i'babbo gode, la mamma stenta,

ninna nanna la malcontenta

i'babbo gode, e la mamma stenta.

Babbo mangia la salciccia

mamma tribola con la citta,*

babbo beve vin d'i' ttino

mamma tribola co'i' cittino*

Ninna nanna la malcontenta

i'babbo gode la mamma stenta,

ninna nanna la malcontenta

i'babbo gode, la mamma stenta.

Babbo mangia gli uccellini

mamma tribola co' bambini

e la mamma la fa gli gnocchi

e il babbo gliene mangia troppi

E la mamma la mette i'grugno

e i' babbo gli dà un pugno

e la mamma la piange forte

e i'babbo gli dà la morte.

• Artist:Italian Folk