La mamma [Russian translation]

Они пришли,

Они все тут

Как только услышали этот крик,

Мама умирает..

Они пришли,

Они все тут,

Даже эти с юга Италии,

Даже Джорджо, проклятый сын,

С руками полными подарков.

Все дети играют в тишине

Вокруг кровати или на полу,

Но их шалости не имеют значения

Это их последние подарки

Маме, маме...

Ее согревают поцелуями,

Ей подкладывают подушки,

Мама умирает..

Святая Дева, полная грации,

Статуя, которой стоит на площади,

Конечно же вы протягиваете к ней руки,

Поя " Аве Мария,

Аве Мария"...

Тут столько любви, тут столько воспоминаний

Вокруг тебя, мама..

Тут столько слез и улыбок

Посвященных тебе, мама...

И все люди, что так устали,

Идя по жаре,

Потому, что мама умирает ...

Пьют прохладное молодое вино,

В то время как рассаживаются на скамьях

Платки и шляпы.

Это странно, но грусти нет

Возле этой большой кровати, перед лицом болезни

Тут даже дядя - гитарист,

Играет, играет, старается для мамы...

И женщины вспоминают грустные песни,

По очереди ночью возле больной,

Мама умирает...

Все тихо, глаза закрыты,

Поют, как будто убаюкивая ребенка

После хорошего дня

Чтобы она спала с улыбкой,

Аве Мария ...

Тут столько любви, столько воспоминаний

Все вокруг тебя мама ...

Тут столько слез и улыбок

Обращенных к тебе, мама...

Потому что когда нибудь, когда нибудь

Ты нас покинешь...

• Artist:Charles Aznavour