La Maza [Chinese translation]

如果你無法相信（）瘋狂

（來自學語鳥的喉嚨的）

如果你無法相信在山裡

隱藏著嗚咽與恐懼

如果你無法相信天平

(無法相信)平衡的道理

如果你無法相信錯覺

如果你無法相信希望

如果你無法相信努力

如果你無法相信我的抉擇

如果你無法相信我的聲音

如果你無法相信我的沉默

那會是什麼東西？

沒有石頭好敲的鐵鎚是什麼？（不被需要）

一個發條與筋腱揉成的麵團

糾結在一起的肉與木頭

一個沒有（）更閃亮的工具

（比舞台上微小的燈光）

那會是什麼？親愛的，那會是什麼？

沒有石頭好敲的鐵鎚是什麼？（不被需要）

掌聲中有名無實的背叛者

盛著過去的新杯子的侍者

一個永存的黃昏中的眾神

華麗服飾的蒸發的喜悅（=膚淺的快樂）

那會是什麼？親愛的，那會是什麼？

沒有石頭好敲的鐵鎚是什麼？

那會是什麼？親愛的，那會是什麼？

沒有石頭好敲的鐵鎚是什麼？

如果你無法相信最困難的

如果你無法相信願望

如果你無法相信我所相信的

如果你無法相信一些純潔的事物

如果你無法相信每個傷口

如果你無法相信周遭環繞著的

如果你無法相信那些隱藏著的

成為生命的弟兄

如果你無法相信傾聽我的人

如果你無法相信疼痛

如果你無法相信剩下的事物

如果你無法相信為之努力的事物

那會是什麼？

• Artist:Silvio Rodríguez