La mer [Catalan translation]

La mar

que es veu dansar al llarg de les badies clares

té reflex d’argent

la mar

reflex canviant

sota la pluja.

La mar

al cel d’estiu confons

les seves blanques ovelles

Amb àngels tan purs

la mar, pastora d’atzur

infinita.

Vegi,

a prop dels estanys

aquestes grans canyes mullades.

Vegi,

aquests ocells blancs

i aquestes cases rovellades

La mar

els va bressolar

al llarg de les badies clares

I d’una cançó d’amor

la mar

va bressolar el meu cor per (tota) la vida (meva).

• Artist:Charles Trenet