La mer [Greek translation]

Η θάλασσα,

όπου βλέπουμε μεγάλα εμφανή κύματα να χορεύουν

μέσα σε αργυρόχρωμους αντικατοπτρισμούς.

Η θάλασσα,

συνεχών αντανακλάσεων

κάτω από τη βροχή.

Η θάλασσα,

συγχέει, κάτω από τον καλοκαιρινό ουρανό,

τα λευκά πρόβατά του

με τόσο αγγελικές παρουσίες.

Τόσο καταγάλανη είναι η θάλασσα

και ατελείωτη.

Ιδέτε,

κοντά σε λίμνες

αυτά τα παραλίμνια μεγάλα καλάμια.

Ιδέτε,

αυτά τα λευκά πουλιά

και αυτά τα ξεχαρβαλωμένα σπίτια.

Η θάλασσα

τα συγκλόνισε

τα μεγάλα εμφανή κύματα.

Και με ένα ερωτικό τραγούδι,

η θάλασσα

συνεπήρε ες αεί την καρδιά μου.

• Artist:Charles Trenet