La mia vera storia [One Jump Ahead] [English translation]

Via da qui!

Scappa!

Un pezzo di pane.

Bada

che sono già qua.

Rubo

solo quel che servirà,

cioè tutto.

Tela!

Ci sono le guardie.

Senti

che brontolio.

Certo,

sono un vero ladro io.

{Guardie}: Ladro! Cane! Molla il pane!

Solo uno spuntino.

{Guardie}: Ti squartiamo, giù il bottino!

Che malvagità, non c'è carità,

sei il mio solo amico, Abu.

{Ragazze}: Aladdin ha già toccato il fondo!

{Ragazze}: Vive ormai nell'illegalità.

{Signora}: Certo, è colpa di chi lo ha messo al mondo.

Ma se vuoi mangiar devi rubacchiar,

è una vecchia storia che nessuno cambierà.

Dai!

Corriamo di nuovo.

Mamma,

che vita la mia...

Squaglia!

Sì, ma con spavalderia.

Fuggo,

ma senza paura.

Scappo

per non litigare.

Certo,

non voglio farmi catturar.

{Guardie e abitanti}: Furfante! Vandalo! Mendicante! Scandalo!

Ne possiam parlare?

{Signora}: Beh, se vuoi, tu puoi restare.

Dopo, caso mai, già ho tanti guai,

vado via, ciao, ciao, goodbye!

Uh, uh,

son proprio seccanti.

{Coro}: Ladro!

Che stress,

scappare così...

{Coro}: Cane!

Trucchi

anch'io ne so tanti.

{Coro}: Molla

Svelto!

Scappiamo da qui,

{Coro}: il pane!

ora!

Cerco di tagliar la corda e di piantarla,

fatemi gli auguri, bye!

• Artist:Aladdin (OST)
• Album:Aladdin: Original Motion Picture Soundtrack (Italian)