La niña que llora en tus fiestas [Serbian translation]

Leti prazna ljuljaška iznad moje glave

Leti grobljem moje volje

I dalje tražim devojčicu koja plače na tvojim žurkama

Zvone zvona sa cvećem za moju sahranu

Pogledaj me, sa polarnom zvezdom pred mojim nogama

Vraćam se kući izgubljena ponovo

Jer ne znam da prestanem da te obožavam

Leti prazna ljuljaška dodirujući pesak

Ostavlja tragove anđela palog u prolazu

Tragove koji me uvek vode ka tebi koji otklanjaš boli

Kao doza prolaznog života koji si mi dao da probam

Pogledaj me, sa polarnom zvezdom pred mojim nogama

Vraćam se kući izgubljena ponovo

Jer ne znam da prestanem da te obožavam

Mislim na tebe, svaki put kad se udaljim od sebe

Svaki put kad bih radije da umrem

Od dana kada si mi rekao

Tvoje lice je nerascvetana ruža

Pogledaj me, sa polarnom zvezdom pred mojim nogama

Vraćam se kući izgubljena ponovo

Jer ne znam da prestanem da te obožavam

Misli na mene, svaki put kad me gledaš tako

Prišiju mi se usne za tebe

A mesec mi boji oči

Pogledaj me, svaki put kad odeš mislim na tebe

Svaki put kad bih radije da umrem

Svaki put kad me ljubiš tako

Svaki put kad ideš, pogledaj me

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:Cometas por el cielo (2011)