La noia que s'ha posat a ballar [Spanish translation]

Plou i fa sol.

No et faci dol mirar,

que ha bruixes que es pentinen,

i sargantanes que juguen a fet i a amagar,

i prodigis nous de trinca

que duu a la mà

la noia que s'ha posat a ballar.

Fugida d'un anunci de vermut.

Quin vent l'empeny...?

Quina veu li canta...?

Que el món és de ella,

balladora

sense parella.

Salta amunt i avall,

fa un tomb,

pica de mans

i als quatre vents s'obre de cames.

Alça al cel les mans i els ulls

contenta i entregada.

Salta amunt i avall,

fa un tomb,

pica de mans

i als quatre vents s'obre de cames.

Una noia s'ha posat a ballar

pel goig de trempar i riure

i perquè comença el temps

que ens queda per estimar.

Arremanga't el cor i deixa-la entrar,

la noia que s'ha posar a ballar.

Potser ella és massa per al meu poble vell

de cor feixuc, mancat de paraules,

on l'arc de Sant Martí

mai no ha estat rebut

així.

Salta amunt i avall,

fa un tomb,

pica de mans

i als quatre vents s'obre de cames.

Alça al cel les mans i els ulls

contenta i entregada.

Salta amunt i avall,

fa un tomb,

pica de mans

i als quatre vents s'obre de cames.

• Artist:Joan Manuel Serrat
• Album:Tal com raja