La notte [Turkish translation]

evet gizemli ve de karanlik olacak

isterse korkutur

ama eger onu dinlersen seni kucaklar ve savunur

eger saklanirsan ve onda devam etme gucu ararsan

ve onu gunesle ve isinlariyla aldatmazsan

yalnizca beni asagilamayi ve yaralamayi dusunen hakaretlerden ve dedikodulardan beni korur

kendime zarar veren yanlislar yapsam da beni rahat birakir ve bana hakaret etmez

senin gibi degil iste, sen bir anda her seyi silip attin

ve senin icinde yalnizca en kotusu kaldi, kendimi yalniz,

cesaretsiz...

hissettigim bir an icin ve bir hata icin

ama geceleyin biliyorum ki beni dusunuyorsun sevgilim

karanlikta hep benim ellerimi ariyorsun, hayir...

iyiymis gibi yapma...bu kadar yogun ve derin birsey

birden unutulmaz

ya da en azindan ben oyle dusunuyorum

basaririm diyorum kendime

sonra kendimi kaybedip dusuyorum

o umutsuzluk anlarinda,

cevremdeki hersey karanlik oldugunda

gece gibi

carpislar gibi

terkedilmis ve hala acik olan

iyilestirilmemis yaralar gibi.

hatasiz kul olmaz ama senin icin bir hata hersey demek

senin icin yalnizca bir haha bocegi ve kaba adamim, bu kez dinlemeye calisiyorum kalbimi, gururumu degil.

ama geceleyin biliyorum ki beni dusunuyorsun sevgilim

karanlikta hep benim ellerimi ariyorsun, hayir...

iyiymis gibi yapma...bu kadar yogun ve derin birsey

birden unutulmaz

ya da en azindan ben oyle dusunuyorum

ama geceleyin biliyorum ki beni dusunuyorsun sevgilim

karanlikta hep benim ellerimi ariyorsun, hayir...

iyiymis gibi yapma...bu kadar yogun ve derin birsey

birden unutulmaz

ya da en azindan ben oyle dusunuyorum

• Artist:Modà
• Album:Viva i romantici (2011)