La paloma adieu [Bulgarian translation]

Le soir ma mère nous chantait quand j'étais enfant

L'histoire d'un bateau perdu et d'un oiseau blanc

Un jour le bateau s'en va droit vers l'océan

Et seule, le cœur plein d'amour, une fille attend

Le marin lui a dit : « N'oublie pas, je t'aime. »

L'hiver et le printemps elle attend quand même

Elle voit un oiseau blanc se poser près d'elle

Qui portait quelques mots au creux de son aile

      La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime

      Ma vie s'en va, mais n'aie pas trop de peine

      Oh mon amour, adieu !

Elle prend tout contre son cœur le bel oiseau blanc

Tout deux ils s'ont repartis droit vers l'océan

L'amour ne meurt jamais, j'ai vu deux colombes

S'envoler vers la mer dès que la nuit tombe

      La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime

      Ma vie s'en va, mais n'aie pas trop de peine

      Oh mon amour, adieu !

• Artist:Nana Mouskouri