La panique mécanique [Serbian translation]

Када се успаничим, механизам мог срца толико искаче из шина да себе сматрам за неки стари воз

Локо локомотива на пару која се креће на шинама мојих сопствених страхова

Чега се плашим? Плашим се тебе, заправо, себе без тебе, погледај

Видиш пару која пролази испод шина.

То је механичка паника мог срца, локо локомотива, локо локомотива на пару

Механичка паника мог срца, локо локомотива, локо локомотива на пару

У ово доба, зазвонио сам као звоник напуштен у пустињи плавог дима,

Као страх да кренем, хајде, хајде, непредвиђености повратних карти ми стварају буку

Коју ћу научити да избегнем неки други пут, али сад видите, ово почиње да пуца, имам кокице у срцу.

То је механичка паника мог срца, локо локомотива, локо локомотива на пару

Механичка паника мог срца, локо локомотива, локо локомотива на пару

Тешко мени без тебе ако ме не чекаш на железничкој станици

Моје срце је тешко, не плута на океанима, чак ни тихим,

Брзо се потапа, срце које тоне, знам, није лако волети.

Хајде магле, шибајте своје уклете возове, у ово доба могу од њих да вам направим узвишене жене,

Плаве или смеђе, да буду пресечене у додиру са маглом,

Могу их расећи а да их ни не застрашим, и потписати ваш покорни слуга Џек Трбосек

Не плаши се мали, научићеш брзо да застрашујеш да би постојао,

Не плаши се мали, научићеш брзо да застрашујеш.

То је механичка паника мог срца, локо локомотива, локо локомотива на пару

Механичка паника мог срца, локо локомотива, локо локомотива на пару

То је механичка паника мог срца, локо локомотива, локо локомотива на пару

Механичка паника мог срца, локо локомотива, локо локомотива на пару

• Artist:Dionysos
• Album:La mécanique du cœur (2007)