La partita di pallone [Polish translation]

Dlaczego, dlaczego,

w niedziele zostawiasz mnie zawsze samą,

żeby pójść obejrzeć mecz

piłki nożnej?

Dlaczego, dlaczego,

nie zabierzesz tam kiedyś także mnie?

Kto wie, kto wie,

czy naprawdę idziesz kibicować twojej drużynie,

czy raczej traktujesz piłkę

jako wymówkę.

Kto wie, kto wie,

czy mówisz mi prawdę, czy kłamiesz.

Ale pewnego dnia pójdę za tobą,

bo mam wątpliwości,

które spędzają mi sen z oczu.

I jeżeli odkryję,

że chcesz mnie oszukać,

wrócę do mamy.

Dlaczego, dlaczego,

w niedziele zostawiasz mnie zawsze samą,

żeby pójść obejrzeć mecz

piłki nożnej?

Dlaczego, dlaczego

nie zabierzesz tam kiedyś także mnie?

Ale pewnego dnia pójdę za tobą,

bo mam wątpliwości,

które spędzają mi sen z oczu.

I jeżeli odkryję,

że chcesz mnie oszukać,

wrócę do mamy.

Dlaczego, dlaczego,

w niedziele zostawiasz mnie zawsze samą,

żeby pójść obejrzeć mecz

piłki nożnej?

Dlaczego, dlaczego

nie zabierzesz tam kiedyś także mnie?

Nie zabierzesz tam kiedyś także mnie?

• Artist:Rita Pavone