La petite mort [Hungarian translation]

Egy elfúló pillanat

Egy későnyári estén

Az angyalok már elmentek

És az arcuk, fehér foltokkal

Azt hiszem túl késő már

Hogy bevalljam neked, hogy fájt

Az én haldokló szívemnek

És az emlékeimnek, fehér foltokkal.

Ha elveszítesz, tudd meg, hogy a tiéd vagyok,

És a karjaiban ringat majd a halál.

Mert ha elveszítesz,

Az csak azért lesz, hogy a tiéd maradjak.

És a karjaiban ringat majd a halál.

Az eső lefolyik templomaimon

A villámok a te lehullásodról énekelnek

Befészkelvén az életem ellen

A te nevetésed ismétlődik majd elhalkul

Azt hiszem túl késő már,

Hogy bevalljam neked, hogy fáj

A szívem már nem olyan, mint volt

Mert gyengéden elalszik.

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Blonde